CASES ADJUDGED
IN THE
SUPREME COURT OF THE UNITED STATES
AT
OCTOBER TERM, 1998
Syllabus
NEDER
v. UNITED STATES
CERTIORARI TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE
ELEVENTH CIRCUIT
No. 97-1985. Argued February 23, 1999-Decided June 10, 1999
Petitioner N eder was convicted of filing false federal income
tax returns and of federal mail fraud, wire fraud, and bank fraud.
At trial, the District Court determined that materiality with
regard to the tax and bank fraud charges was not a question for the
jury and found that the evidence established that element. The
court did not include materiality as an element of either the mail
fraud or wire fraud charges. The Eleventh Circuit affirmed. It held
that the District Court's failure to submit the materiality element
of the tax offense to the jury was error under
United States
v.
Gaudin, 515
U. S. 506, but that the error was subject to harmless-error
analysis and was harmless because materiality was not in dispute
and thus the error did not contribute to the verdict. The court
also held that materiality is not an element of a "scheme or
artifice to defraud" under the mail fraud, wire fraud, and bank
fraud statutes, 18 U. S. C. §§ 1341, 1343, 1344, and thus the
District Court did not err in failing to submit materiality to the
jury.
Held:
1. The harmless-error rule of
Chapman v.
California, 386
U. S. 18, applies to a jury instruction that omits an element
of an offense. Pp.7-20.
(a) A limited class of fundamental constitutional errors is so
intrinsically harmful as to require automatic reversal without
regard to their effect on a trial's outcome. Such errors infect the
entire trial process and necessarily render a trial fundamentally
unfair. For all other con-
I
2
Syllabus
stitutional errors, reviewing courts must apply harmless-error
analysis. An instruction that omits an element of the offense
differs markedly from the constitutional violations this Court has
found to defy harmless-error review, for it does not
necessarily render a trial fundamentally unfair or an
unreliable vehicle for determining guilt or innocence. Omitting an
element can easily be analogized to improperly instructing the jury
on the element, an error that is subject to harmless-error
analysis,
Johnson v.
United States, 520 U. S. 461, 469. The
conclusion reached here is consistent with
Sullivan v.
Louisiana, 508
U. S. 275, on which Neder principally relies. The strand of
Sullivan's reasoning that supports his position that
harmless-error review is precluded where a constitutional error
prevents a jury from rendering a "complete verdict" on every
element of an offense cannot be squared with the cases in which
this Court has applied harmless-error analysis to instructional
errors, see,
e. g., Pope v.
Illinois, 481 U. S. 497. The
restrictive approach that Neder gleaned from
Connecticut v.
Johnson, 460 U.
S. 73, a concurring opinion in
Carella v.
California, 491 U. S. 263, and
language in
Sullivan-under which an instructional omission,
misdescription, or conclusive presumption can be subject to
harmlesserror analysis only in three rare situations-is also
mistaken. Neder underreported $5 million on his tax returns, failed
to contest materiality at trial, and does not suggest that he would
introduce any evidence bearing upon that issue if so allowed.
Reversal without consideration of the error's effect upon the
verdict would send the case back for retrial focused not on
materiality but on contested issues on which the jury was properly
charged. The Sixth Amendment does not require the Court to veer
away from settled precedent to reach such a result. pp.8-15.
(b) The District Court's failure to submit the tax offense's
materiality element to the jury was harmless error. A
constitutional error is harmless when it appears "beyond a
reasonable doubt that the error ... did not contribute to the
verdict obtained."
Chapman v.
California, supra, at
24. No jury could find that Neder's failure to report substantial
income on his tax returns was not material. The evidence was so
overwhelming that he did not even contest that issue. Where, as
here, a reviewing court concludes beyond a reasonable doubt that
the omitted element was uncontested and supported by overwhelming
evidence, such that the jury verdict would have been the same
absent the error, the erroneous instruction is properly found to be
harmless. Neder's dispute of this conclusion is simply another form
of the argument that the failure to instruct on any element of the
crime is not subject to harmless-error analysis. The harmless-error
inquiry in this case must be essentially the same as the analysis
used in other cases that deal
3
with errors infringing upon the jury's factfinding role and
affecting its deliberative process in ways that are not readily
calculable: Is it clear beyond a reasonable doubt that a rational
jury would have found the defendant guilty absent the error? See,
e. g., Arizona v.
Fulminante, 499 U. S. 279. Where an
omitted element is supported by uncontroverted evidence, this
approach appropriately balances "society's interest in punishing
the guilty ... and the method by which decisions of guilt are
made."
Connecticut v.
Johnson, supra, at 86. Pp.
15-20.
2. Materiality is an element of a "scheme or artifice to
defraud" under the federal mail fraud, wire fraud, and bank fraud
statutes. Pp. 20-25.
(a) Under the framework set forth in
United States v.
Wells, 519 U.
S. 482, the first step is to examine the statutes' text. The
statutes neither define "scheme or artifice to defraud" nor even
mention materiality. Thus, based solely on a reading of the text,
materiality would not be an element of these statutes. However, a
necessary second step in interpreting statutory language provides
that" '[w]here Congress uses terms that have accumulated settled
meaning under ... the common law, a court must infer, unless the
statute otherwise dictates, that Congress means to incorporate the
established meaning of these terms.'''
Nationwide Mut. Ins.
Co. v.
Darden, 503 U. S. 318, 322. At
the time of the mail fraud statute's enactment in 1872 and the
later enactments of the wire fraud and bank fraud statutes, the
well-settled, common-law meaning of "fraud" required a
misrepresentation or concealment of
material fact.
Thus, this Court cannot infer from the absence of a specific
reference to materiality that Congress intended to drop that
element from the fraud statutes and must
presume that
Congress intended to incorporate materiality unless the statutes
otherwise dictate. Contrary to the Government's position, the fact
that the fraud statutes sweep more broadly than the common-law
crime "false pretenses" does not rebut the presumption that
Congress intended to limit criminalliability to conduct that would
constitute common-law fraud.
Durland v.
United
States, 161 U. S.
306, distinguished. Nor has the Government shown that the
language of the fraud statutes is inconsistent with a materiality
requirement. pp. 20-25.
(b) The Court of Appeals is to determine in the first instance
whether the jury-instruction error was, in fact, harmless.
Carella v.
California, supra, at 266-267. P.25.
136 F.3d
1459, affirmed in part, reversed in part, and remanded.
REHNQUIST, C. J., delivered the opinion for a unanimous Court
with respect to Parts I and III, and the opinion of the Court with
respect to Parts II and IV, in which O'CONNOR, KENNEDY, THOMAS, and
BREYER, JJ., joined. STEVENS, J., filed an opinion concurring in
part and concurring in
4
the judgment,
post, p. 25. SCALIA, J., filed an opinion
concurring in part and dissenting in part, in which SOUTER and
GINSBURG, JJ., joined,
post, p. 30.
Javier H. Rubinstein argued the cause for petitioner.
With him on the briefs were
Gary S.
Feinerman and
Noel
Roy W McLeese III argued the cause for the United
States.
With him on the brief were Solicitor General Waxman, Assistant
Attorney General Robinson, and Deputy Solicitor General Dreeben.
*
CHIEF JUSTICE REHNQUIST delivered the opinion of the Court.
Petitioner was tried on charges of violating a number of federal
criminal statutes penalizing fraud. It is agreed that the District
Court erred in refusing to submit the issue of materiality to the
jury with respect to those charges involving tax fraud. See
United States v.
Gaudin, 515 U. S. 506 (1995). We
hold that the harmless-error rule of
Chapman v.
California, 386
U. S. 18 (1967), applies to this error. We also hold that
materiality is an element of the federal mail fraud, wire fraud,
and bank fraud statutes under which petitioner was also
charged.
I
In the mid-1980's, petitioner Ellis E. Neder, Jr., an attorney
and real estate developer in Jacksonville, Florida, engaged in a
number of real estate transactions financed by fraudulently
obtained bank loans. Between 1984 and 1986, N eder purchased 12
parcels of land using shell corporations set up by his attorneys
and then immediately resold the land at much higher prices to
limited partnerships that he con-
*Briefs of
amici curiae urging reversal were filed for
the American Council of Life Insurance et al. by
James F.
Fitzpatrick and
Nancy L. Perkins; and for the
National Association of Criminal Defense Lawyers by
Roger W
Yoerges and
Lisa Kemler.
5
trolled. U sing inflated appraisals, N eder secured bank loans
that typically amounted to 70% to 75% of the inflated resale price
of the land. In so doing, he concealed from lenders that he
controlled the shell corporations, that he had purchased the land
at prices substantially lower than the inflated resale prices, and
that the limited partnerships had not made substantial down
payments as represented. In several cases, Neder agreed to sign
affidavits falsely stating that he had no relationship to the shell
corporations and that he was not sharing in the profits from the
inflated land sales. By keeping for himself the amount by which the
loan proceeds exceeded the original purchase price of the land,
Neder was able to obtain more than $7 million. He failed to report
nearly all of this money on his personal income tax returns. He
eventually defaulted on the loans.
Neder also engaged in a number of schemes involving land
development fraud. In 1985, he obtained a $4,150,000 construction
loan to build condominiums on a project known as Cedar Creek. To
obtain the loan, he falsely represented to the lender that he had
satisfied a condition of the loan by making advance sales of 20
condominium units. In fact, he had been unable to meet the
condition, so he secured additional buyers by making their down
payments himself. He then had the down payments transferred back to
him from the escrow accounts into which they had been placed. N
eder later defaulted on the loan without repaying any of the
principal. He employed a similar scheme to obtain a second
construction loan of $5,400,000, and unsuccessfully attempted to
obtain an additional loan in the same manner.
Neder also obtained a consolidated $14 million land acquisition
and development loan for a project known as Reddie Point. Pursuant
to the loan, Neder could request funds for work actually performed
on the project. Between September 1987 and March 1988, he submitted
numerous requests based on false invoices, the lender approved the
requests,
6
and he obtained almost $3 million unrelated to any work actually
performed.
Neder was indicted on, among other things, 9 counts of mail
fraud, in violation of 18 U. s. C. § 1341; 9 counts of wire fraud,
in violation of § 1343; 12 counts of bank fraud, in violation of §
1344; and 2 counts of filing a false income tax return, in
violation of 26 U. s. C. § 7206(1). The fraud counts charged Neder
with devising and executing various schemes to defraud lenders in
connection with the land acquisition and development loans,
totaling over $40 million. The tax counts charged N eder with
filing false statements of income on his tax returns. According to
the Government, Neder failed to report more than $1 million in
income for 1985 and more than $4 million in income for 1986, both
amounts reflecting profits N eder obtained from the fraudulent real
estate loans.
In accordance with then-extant Circuit precedent and over N
eder's objection, the District Court instructed the jury that, to
convict on the tax offenses, it "need not consider" the materiality
of any false statements "even though that language is used in the
indictment." App. 256. The question of materiality, the court
instructed, "is not a question for the jury to decide."
Ibid. The court gave a similar instruction on bank fraud,
id., at 249, and subsequently found, outside the presence of
the jury, that the evidence established the materiality of all the
false statements at issue,
id., at 167. In instructing the
jury on mail fraud and wire fraud, the District Court did not
include materiality as an element of either offense.
Id., at
253-255. Neder again objected to the instruction. The jury
convicted Neder of the fraud and tax offenses, and he was sentenced
to 147 months' imprisonment, 5 years' supervised release, and $25
million in restitution.
The Court of Appeals for the Eleventh Circuit affirmed the
conviction.
136 F.3d
1459 (1998). It held that the District Court erred under our
intervening decision in
United States
7
v.
Gaudin, 515 U. S. 506 (1995), in
failing to submit the materiality element of the tax offense to the
jury. It concluded, however, that the error was subject to
harmless-error analysis and, further, that the error was harmless
because "materiality was not in dispute," 136 F. 3d, at 1465, and
thus the error "'did not contribute to the verdict obtained,'"
ibid. (quoting
Yates v.
Evatt, 500 U. S. 391, 403
(1991)). The Court of Appeals also held that materiality is not an
element of the mail fraud, wire fraud, and bank fraud statutes, and
thus the District Court did not err in failing to submit the
question of materiality to the jury.
We granted certiorari, 525 U. S. 928 (1998), to resolve a
conflict in the Courts of Appeals on two questions: (1) whether,
and under what circumstances, the omission of an element from the
judge's charge to the jury can be harmless error, and (2) whether
materiality is an element of the federal mail fraud, wire fraud,
and bank fraud statutes.
II
Rule 52 (a) of the Federal Rules of Criminal Procedure, which
governs direct appeals from judgments of conviction in the federal
system, provides that "[a]ny error, defect, irregularity or
variance which does not affect substantial rights shall be
disregarded." Although this Rule by its terms applies to
all
errors where a proper objection is made at trial, we have
recognized a limited class of fundamental constitutional errors
that "defy analysis by 'harmless error' standards."
Arizona
v.
Fulminante, 499 U. S. 279, 309
(1991); see
Chapman v.
California, 386 U. S., at 23.
Errors of this type are so intrinsically harmful as to require
automatic reversal (i.
e., "affect substantial rights")
without regard to their effect on the outcome. For all other
constitutional errors, reviewing courts must apply Rule 52(a)'s
harmless-error analysis and must "disregar[d]" errors that are
harmless "beyond a reasonable doubt."
I d., at 24.
8
In this case the Government does not dispute that the District
Court erred under
Gaudin in deciding the materiality element
of a § 7206(1) offense itself, rather than submitting the issue to
the jury. See Brief for United States 10, and n. 1. We must decide
whether the error here is subject to harmless-error analysis and,
if so, whether the error was harmless.
A
We have recognized that "most constitutional errors can be
harmless."
Fulminante, supra, at 306. "[I]f the defendant
had counsel and was tried by an impartial adjudicator, there is a
strong presumption that any other [constitutional] errors that may
have occurred are subject to harmless-error analysis."
Rose
v.
Clark, 478
U. S. 570, 579 (1986). Indeed, we have found an error to be
"structural," and thus subject to automatic reversal, only in a
"very limited class of cases."
Johnson v.
United
States, 520 U. S.
461, 468 (1997) (citing
Gideon v.
Wainwright,
372 U. S. 335
(1963) (complete denial of counsel);
Tumey v.
Ohio,
273 U. S. 510
(1927) (biased trial judge);
Vasquez v.
Hillery,
474 U. S. 254
(1986) (racial discrimination in selection of grand jury);
McKaskle v.
Wiggins, 465 U. S. 168 (1984)
(denial of selfrepresentation at trial);
Waller v.
Georgia, 467 U.
S. 39 (1984) (denial of public trial);
Sullivan v.
Louisiana, 508
U. S. 275 (1993) (defective reasonable-doubt instruction)).
The error at issue here-a jury instruction that omits an element
of the offense-differs markedly from the constitutional violations
we have found to defy harmless-error review. Those cases, we have
explained, contain a "defect affecting the framework within which
the trial proceeds, rather than simply an error in the trial
process itself."
Fulminante, supra, at 310. Such errors
"infect the entire trial process,"
Brecht v.
Abrahamson, 507 U. S. 619, 630
(1993), and "necessarily render a trial fundamentally unfair,"
Rose, 478 U. S., at 577. Put another way, these errors
deprive defendants of "basic protections" without which "a
criminal
9
trial cannot reliably serve its function as a vehicle for
determination of guilt or innocence ... and no criminal punishment
may be regarded as fundamentally fair."
Id., at 577-578.
Unlike such defects as the complete deprivation of counsel or
trial before a biased judge, an instruction that omits an element
of the offense does not
necessarily render a criminal trial
fundamentally unfair or an unreliable vehicle for determining guilt
or innocence. Our decision in
Johnson v.
United States,
supra, is instructive.
Johnson was a perjury prosecution
in which, as here, the element of materiality was decided by the
judge rather than submitted to the jury. The defendant failed to
object at trial, and we thus reviewed her claim for "plain error."
Although reserving the question whether the omission of an element
ipso facto" 'affect[s] substantial rights,'" 520 U. S., at
468-469, we concluded that the error did not warrant correction in
light of the "'overwhelming'" and "uncontroverted" evidence
supporting materiality,
id., at 470. Based on this evidence,
we explained, the error did not "'seriously affec[t] the fairness,
integrity or public reputation of judicial proceedings.'''
Id., at 469 (quoting
United States v.
Olano,
507 U. S. 725,
736 (1993)).
That conclusion cuts against the argument that the omission of
an element will
always render a trial unfair. In fact, as
this case shows, quite the opposite is true: Neder was tried before
an impartial judge, under the correct standard of proof and with
the assistance of counsel; a fairly selected, impartial jury was
instructed to consider all of the evidence and argument in respect
to Neder's defense against the tax charges. Of course, the court
erroneously failed to charge the jury on the element of
materiality, but that error did not render Neder's trial
"fundamentally unfair," as that term is used in our cases.
We have often applied harmless-error analysis to cases involving
improper instructions on a single element of the offense. See,
e. g., Yates v.
Evatt, 500 U. S. 391 (1991)
10
(mandatory rebuttable presumption);
Carella v.
California, 491 U. S. 263 (1989)
(per curiam) (mandatory conclusive presumption);
Pope
v.
Illinois, 481 U. S. 497 (1987)
(misstatement of element);
Rose, supra (mandatory rebuttable
presumption). In other cases, we have recognized that improperly
omitting an element from the jury can "easily be analogized to
improperly instructing the jury on an element of the offense, an
error which is subject to harmless-error analysis."
Johnson,
supra, at 469 (citations omitted); see also
California
v.
Roy, 519 U.
S. 2, 5 (1996)
(per curiam) ("The specific error at
issue here-an error in the instruction that defined the crime-is
... as easily characterized as a 'misdescription of an element' of
the crime, as it is characterized as an error of 'omission' "). In
both cases-misdescriptions and omissions-the erroneous instruction
precludes the jury from making a finding on the
actual
element of the offense. The same, we think, can be said of
conclusive presumptions, which direct the jury to presume an
ultimate element of the offense based on proof of certain
predicate facts
(e. g., "You must presume malice if
you find an intentional killing"). Like an omission, a conclusive
presumption deters the jury from considering any evidence other
than that related to the predicate facts
(e. g., an
intentional killing) and "directly foreclose[s] independent jury
consideration of whether the facts proved established certain
elements of the offens[e]"
(e. g., malice).
Carella,
491 U. S., at 266; see
id., at 270 (SCALIA, J., concurring
in judgment).
The conclusion that the omission of an element is subject to
harmless-error analysis is consistent with the holding (if not the
entire reasoning) of
Sullivan v.
Louisiana, the case
upon which Neder principally relies. In
Sullivan, the trial
court gave the jury a defective "reasonable doubt" instruction in
violation of the defendant's Fifth and Sixth Amendment rights to
have the charged offense proved beyond a reasonable doubt. See
Cage v.
Louisiana, 498 U. S. 39 (1990)
(per curiam). Applying our traditional mode of anal-
11
ysis, the Court concluded that the error was not subject to
harmless-error analysis because it "vitiates
all the jury's
findings," 508 U. S., at 281, and produces "consequences that are
necessarily unquantifiable and indeterminate,"
id., at 282.
By contrast, the jury-instruction error here did not "vitiat[e]
all the jury's findings."
Id., at 281; see
id., at 284 (REHNQUIST, C. J., concurring). It did, of
course, prevent the jury from making a finding on the element of
materiality.
Neder argues that
Sullivan's alternative reasoning
precludes the application of harmless error here. Under that
reasoning, harmless-error analysis cannot be applied to a
constitutional error that precludes the jury from rendering a
verdict of guilty-beyond-a-reasonable-doubt because "the entire
premise of
Chapman review is simply absent."
Id., at
280. In the absence of an
actual verdict of
guiltybeyond-a-reasonable-doubt, the Court explained: "[T]he
question whether the
same verdict of
guilty-beyond-areasonable-doubt would have been rendered absent the
constitutional error is utterly meaningless. There is no
object, so to speak, upon which the harmless-error scrutiny
can operate."
Ibid.; see
Carella, supra, at 268-269
(SCALIA, J., concurring in judgment). Neder argues that this
analysis applies with equal force where the constitutional error,
as here, prevents the jury from rendering a "complete verdict" on
every element of the offense. As in
Sullivan, Neder
argues, the basis for harmless-error review "'is simply absent.'"
Brief for Petitioner 7.
Although this strand of the reasoning in
Sullivan does
provide support for N eder's position, it cannot be squared with
our harmless-error cases. In
Pope, for example, the trial
court erroneously instructed the jury that it could find the
defendant guilty in an obscenity prosecution if it found that the
allegedly obscene material lacked serious value under "community
standards," rather than the correct "reasonable person" standard
required by the First Amendment. 481 U. S., at 499-501. Because the
jury was not properly
12
instructed, and consequently did not render a finding, on the
actual element of the offense, the defendant's trial did not
result in a "complete verdict" any more than in this case. Yet we
held there that harmless-error analysis was appropriate.
Id., at 502-503.
Similarly, in
Carella, the jury was instructed to presume
that the defendant "embezzled [a] vehicle" and "[i]nten[ded] to
commit theft" if the jury found that the defendant failed to return
a rental car within a certain number of days after the expiration
of the rental period. 491 U. S., at 264 (internal quotation marks
omitted). Again, the jury's finding of guilt cannot be seen as a
"complete verdict" because the conclusive presumption "directly
foreclosed independent jury consideration of whether the facts
proved established certain elements of the offenses."
Id.,
at 266. As in
Pope, however, we held that the
unconstitutional conclusive presumption was "subject to the
harmless-error rule." 491 U. S., at 266.
And in
Roy, a federal habeas case involving a state-court
murder conviction, the trial court erroneously failed to instruct
the jury that it could convict the defendant as an aider and
abettor only if it found that the defendant had the "intent or
purpose" of aiding the confederate's crime. 519 U. S., at 3
(internal quotation marks and emphasis omitted). Despite that
omission, we held that "[t]he case before us is a case for
application of the 'harmless error' standard."
Id., at
5.
The Government argues, correctly we think, that the absence of a
"complete verdict" on every element of the offense establishes no
more than that an improper instruction on an element of the offense
violates the Sixth Amendment's jury trial guarantee. The issue
here, however, is not whether a jury instruction that omits an
element of the offense was error (a point that is uncontested, see
supra, at 8), but whether the error is subject to
harmless-error analysis. We
13
think our decisions in
Pope, Carella, and
Roy
dictate the answer to that question.
Forced to accept that this Court has applied harmlesserror
review in cases where the jury did not render a "complete verdict"
on every element of the offense, Neder attempts to reconcile our
cases by offering an approach gleaned from a plurality opinion in
Connecticut v.
Johnson, 460 U. S. 73 (1983), an
opinion concurring in the judgment in
Carella, supra, and
language in
Sullivan, supra. Under this restrictive
approach, an instructional omission, misdescription, or conclusive
presumption can be subject to harmless-error analysis only in three
"rare situations": (1) where the defendant is acquitted of the
offense on which the jury was improperly instructed (and, despite
the defendant's argument that the instruction affected another
count, the improper instruction had no bearing on it); (2) where
the defendant admitted the element on which the jury was improperly
instructed; and (3) where other facts necessarily found by the jury
are the "functional equivalent" of the omitted, misdescribed, or
presumed element. See
Sullivan, supra, at 281;
Carella,
supra, at 270-271 (SCALIA, J., concurring in judgment);
Johnson, supra, at 87 (plurality opinion). Neder
understandably contends that
Pope, Carella, and
Roy
fall within this last exception, which explains why the Court in
those cases held that the instructional error could be
harmless.
We believe this approach is mistaken for more than one reason.
As an initial matter, we are by no means certain that the cases
just mentioned meet the "functional equivalence" test as N eder at
times articulates it. See Brief for Petitioner 29 ("[A]ppellate
courts [cannot be] given even the slightest latitude to review the
record to 'fill the gaps' in a jury verdict, as 'minor' as those
gaps may seem"). In
Pope, for example, there was necessarily
a "gap" between what the jury did find (that the allegedly obscene
material lacked value under "community standards") and what it was
re-
14
quired to find to convict (that the material lacked value under
a national "reasonable person" standard). Petitioner's submission
would have mandated reversal for a new trial in that case, because
a juror in Rockford, Illinois, who found that the material lacked
value under community standards, would not necessarily have found
that it did so under presumably broader and more tolerant national
standards. But since we held that harmless-error analysis was
appropriate in
Pope, that case not only does not support
petitioner's approach, but rejects it.
Petitioner's submission also imports into the initial
structural-error determination (i.
e., whether an error is
structural) a case-by-case approach that is more consistent with
our traditional harmless-error inquiry (i.
e., whether an
error is harmless). Under our cases, a constitutional error is
either structural or it is not. Thus, even if we were inclined to
follow a broader "functional equivalence" test
(e. g., where
other facts found by the jury are "so closely related" to the
omitted element "that no rational jury could find those facts
without also finding" the omitted element,
Sullivan, 508 U.
S., at 281 (internal quotation marks omitted)), such a test would
be inconsistent with our traditional categorical approach to
structural errors.
We also note that the present case arose in the legal equivalent
of a laboratory test tube. The trial court, following existing law,
ruled that the question of materiality was for the court, not the
jury. It therefore refused a charge on the question of materiality.
But future cases are not likely to be so clear cut. In
Roy,
we said that the error in question could be "as easily
characterized as a 'misdescription of an element' of the crime, as
it is characterized as an error of 'omission.'" 519 U. S., at 5. As
petitioner concedes, his submission would thus call into question
the far more common subcategory of misdescriptions. And it would
require a reviewing court in each case to determine just how
serious a "misdescription" it was.
15
Difficult as such issues would be when dealing with the ample
volume defining federal crimes, they would be measurably compounded
by the necessity for federal courts, reviewing state convictions
under 28 U. S. C. § 2254, to ascertain the elements of the offense
as defined in the laws of 50 different States.
It would not be illogical to extend the reasoning of
Sull
i
van from a defective "reasonable doubt" instruction to a
failure to instruct on an element of the crime. But, as indicated
in the foregoing discussion, the matter is not
res nova
under our case law. And if the life of the law has not been logic
but experience, see O. Holmes, The Common Law 1 (1881), we are
entitled to stand back and see what would be accomplished by such
an extension in this case. The omitted element was materiality.
Petitioner underreported $5 million on his tax returns, and did not
contest the element of materiality at trial. Petitioner does not
suggest that he would introduce any evidence bearing upon the issue
of materiality if so allowed. Reversal without any consideration of
the effect of the error upon the verdict would send the case back
for retrial-a retrial not focused at all on the issue of
materiality, but on contested issues on which the jury was properly
instructed. We do not think the Sixth Amendment requires us to veer
away from settled precedent to reach such a result.
B
Having concluded that the omission of an element is an error
that is subject to harmless-error analysis, the question remains
whether Neder's conviction can stand because the error was
harmless. In
Chapman v.
California, 386 U. S. 18 (1967), we
set forth the test for determining whether a constitutional error
is harmless. That test, we said, is whether it appears "beyond a
reasonable doubt that the error complained of did not contribute to
the verdict obtained."
Id., at 24; see
Delaware v.
Van Arsdall, 475 U. S. 673, 681 (1986)
("[A]n otherwise valid conviction should not
16
be set aside if the reviewing court may confidently say, on the
whole record, that the constitutional error was harmless beyond a
reasonable doubt").
To obtain a conviction on the tax offense at issue, the
Government must prove that the defendant filed a tax return "which
he does not believe to be true and correct as to every material
matter." 26 U. s. C. § 7206(1). In general, a false statement is
material if it has "a natural tendency to influence, or [is]
capable of influencing, the decision of the decisionmaking body to
which it was addressed."
United States v.
Gaudin, 515
U. S., at 509 (quoting
Kungys v.
United States,
485 U. S. 759,
770 (1988) (internal quotation marks omitted)). In a prosecution
under § 7206(1), several courts have determined that "any failure
to report income is material."
United States v.
Holland, 880 F.2d
1091, 1096
(CA9 1989); see 136 F. 3d, at 1465
(collecting cases). Under either of these formulations, no jury
could reasonably find that Neder's failure to report substantial
amounts of income on his tax returns was not "a material matter."
1
At trial, the Government introduced evidence that N eder failed
to report over $5 million in income from the loans he obtained. The
failure to report such substantial income incontrovertibly
establishes that Neder's false statements were material to a
determination of his income tax liability. The evidence supporting
materiality was so overwhelming, in fact, that N eder did not argue
to the jury-and does not argue here-that his false statements of
income could be found immaterial. Instead, he defended against the
tax charges by arguing that the loan proceeds were not income
IJUSTICE STEVENS says that the failure to charge the jury on
materiality is harmless error in this case because the jury verdict
"necessarily included a finding on that issue."
Post, at 26
(opinion concurring in part and concurring in judgment). While the
evidence of materiality is overwhelming, it is incorrect to say
that the jury made such a finding; the court explicitly directed
the jury not to consider the materiality of any false
statements.
17
because he intended to repay the loans, and that he reasonably
believed, based on the advice of his accountant and lawyer, that he
need not report the proceeds as income. App. 208-211, 235 (closing
argument). In this situation, where a reviewing court concludes
beyond a reasonable doubt that the omitted element was uncontested
and supported by overwhelming evidence, such that the jury verdict
would have been the same absent the error, the erroneous
instruction is properly found to be harmless. We think it beyond
cavil here that the error "did not contribute to the verdict
obtained."
Chapman, supra, at 24.
Neder disputes our conclusion that the error in this case was
harmless. Relying on language in our
Sullivan and
Yates decisions, he argues that a finding of harmless error
may be made only upon a determination that the jury rested its
verdict on evidence that its instructions allowed it to consider.
See
Sullivan, 508 U. S., at 279;
Yates, 500 U. S., at
404. To rely on overwhelming record evidence of guilt the jury did
not
actually consider, he contends, would be to dispense
with trial by jury and allow judges to direct a guilty verdict on
an element of the offense.2
But at bottom this is simply another form of the argument that a
failure to instruct on any element of the crime is not subject to
harmless-error analysis.
Yates involved constitutionally
infirm presumptions on an issue that was the crux of the case-the
defendant's intent. But in the case of an omitted element, as the
present one, the jury's instructions preclude any consideration of
evidence relevant to the omit-
2JU8TICE SCALIA, in his opinion concurring in part and
dissenting in part, also suggests that if a failure to charge on an
uncontested element of the offense may be harmless error, the next
step will be to allow a directed verdict against a defendant in a
criminal case contrary to
Rose v.
Clark, 478 U. S. 570, 578
(1986). Happily, our course of constitutional adjudication has not
been characterized by this "in for a penny, in for a pound"
approach. We have no hesitation reaffirming
Rose at the same
time that we subject the narrow class of cases like the present one
to harmless-error review.
18
ted element, and thus there could be no harmless-error analysis.
Since we have previously concluded that harmlesserror analysis is
appropriate in such a case, we must look to other cases decided
under
Chapman for the proper mode of analysis.
The erroneous admission of evidence in violation of the Fifth
Amendment's guarantee against self-incrimination, see
Arizona v.
Fulminante, 499 U. S. 279 (1991), and
the erroneous exclusion of evidence in violation of the right to
confront witnesses guaranteed by the Sixth Amendment, see
Delaware v.
Van Arsdall, 475 U. S. 673 (1986), are
both subject to harmless-error analysis under our cases. Such
errors, no less than the failure to instruct on an element in
violation of the right to a jury trial, infringe upon the jury's
factfinding role and affect the jury's deliberative process in ways
that are, strictly speaking, not readily calculable. We think,
therefore, that the harmless-error inquiry must be essentially the
same: Is it clear beyond a reasonable doubt that a rational jury
would have found the defendant guilty absent the error? To set a
barrier so high that it could never be surmounted would justify the
very criticism that spawned the harmless-error doctrine in the
first place: "Reversal for error, regardless of its effect on the
judgment, encourages litigants to abuse the judicial process and
bestirs the public to ridicule it." R. Traynor, The Riddle of
Harmless Error 50 (1970).
We believe that where an omitted element is supported by
uncontroverted evidence, this approach reaches an appropriate
balance between "society's interest in punishing the guilty [and]
the method by which decisions of guilt are to be made."
Connecticut v.
Johnson, 460 U. S., at 86 (plurality
opinion). The harmless-error doctrine, we have said, "recognizes
the principle that the central purpose of a criminal trial is to
decide the factual question of the defendant's guilt or innocence,
... and promotes public respect for the criminal process by
focusing on the underlying fairness of the trial."
19
Van Arsdall, supra, at 681. At the same time, we have
recognized that trial by jury in serious criminal cases "was
designed 'to guard against a spirit of oppression and tyranny on
the part of rulers,' and 'was from very early times insisted on by
our ancestors in the parent country, as the great bulwark of their
civil and political liberties.'''
Gaudin, 515 U. S., at
510-511 (quoting 2 J. Story, Commentaries on the Constitution of
the United States 540-541 (4th ed. 1873)). In a case such as this
one, where a defendant did not, and apparently could not, bring
forth facts contesting the omitted element, answering the question
whether the jury verdict would have been the same absent the error
does not fundamentally undermine the purposes of the jury trial
guarantee.
Of course, safeguarding the jury guarantee will often require
that a reviewing court conduct a thorough examination of the
record. If, at the end of that examination, the court cannot
conclude beyond a reasonable doubt that the jury verdict would have
been the same absent the error-for example, where the defendant
contested the omitted element and raised evidence sufficient to
support a contrary finding-it should not find the error
harmless.
A reviewing court making this harmless-error inquiry does not,
as Justice Traynor put it, "become in effect a second jury to
determine whether the defendant is guilty." Traynor,
supra,
at 21. Rather a court, in typical appellatecourt fashion, asks
whether the record contains evidence that could rationally lead to
a contrary finding with respect to the omitted element. If the
answer to that question is "no," holding the error harmless does
not "reflec[t] a denigration of the constitutional rights
involved."
Rose, 478 U. S., at 577. On the contrary, it
"serve[s] a very useful purpose insofar as [it] block[s] setting
aside convictions for small errors or defects that have little, if
any, likelihood of having changed the result of the trial."
Chapman, 386 U. S., at 22. We thus hold that the District
Court's failure to submit the
20
element of materiality to the jury with respect to the tax
charges was harmless error.
III
We also granted certiorari in this case to decide whether
materiality is an element of a "scheme or artifice to defraud"
under the federal mail fraud (18 U. s. C. § 1341), wire fraud (§
1343), and bank fraud (§ 1344) statutes. The Court of Appeals
concluded that the failure to submit materiality to the jury was
not error because the fraud statutes do not require that a "scheme
to defraud" employ
material falsehoods. We disagree.
Under the framework set forth in
United States v.
Wells, 519 U.
S. 482 (1997), we first look to the text of the statutes at
issue to discern whether they require a showing of materiality. In
this case, we need not dwell long on the text because, as the
parties agree, none of the fraud statutes defines the phrase
"scheme or artifice to defraud," or even mentions materiality.
Although the mail fraud and wire fraud statutes contain different
jurisdictional elements (§ 1341 requires use of the mails while §
1343 requires use of interstate wire facilities), they both
prohibit, in pertinent part, "any scheme or artifice to defraud" or
to obtain money or property "by means of false or fraudulent
pretenses, representations, or promises." 3 The bank fraud statute,
which was modeled on
3 Section 1341 provides in pertinent part:
"Whoever, having devised or intending to devise any scheme or
artifice to defraud, or for obtaining money or property by means of
false or fraudulent pretenses, representations, or promises, ...
for the purpose of executing such scheme or artifice or attempting
so to do, places in any post office or authorized depository for
mail matter, any matter or thing whatever to be sent or delivered
by the Postal Service, or deposits or causes to be deposited any
matter or thing whatever to be sent or delivered by any private or
commercial interstate carrier, or takes or receives therefrom, any
such matter or thing, or knowingly causes to be delivered by mail
or such carrier according to the direction thereon, or at the place
at which it is directed to be delivered by the person to whom it is
addressed, any such
21
the mail and wire fraud statutes, similarly prohibits any
"scheme or artifice to defraud a financial institution" or to
obtain any property of a financial institution "by false or
fraudulent pretenses, representations, or promises." 4 Thus, based
solely on a "natural reading of the full text,"
id., at 490,
materiality would not be an element of the fraud statutes.
That does not end our inquiry, however, because in interpreting
statutory language there is a necessary second step. It is a
well-established rule of construction that" '[w]here Congress uses
terms that have accumulated settled meaning under ... the common
law, a court must infer, unless the statute otherwise dictates,
that Congress means to incorporate the established meaning of these
terms.'"
Nationwide Mut. Ins. Co. v.
Darden, 503 U. S. 318, 322 (1992)
(quoting
Community for Creative Non-Violence v.
Reid,
490 U. S.
matter or thing, shall be fined under this title or imprisoned
not more than five years, or both. If the violation affects a
financial institution, such person shall be fined not more than
$1,000,000 or imprisoned not more than 30 years, or both."
Section 1343 provides:
"Whoever, having devised or intending to devise any scheme or
artifice to defraud, or for obtaining money or property by means of
false or fraudulent pretenses, representations, or promises,
transmits or causes to be transmitted by means of wire, radio, or
television communication in interstate or foreign commerce, any
writings, signs, signals, pictures, or sounds for the purpose of
executing such scheme or artifice, shall be fined under this title
or imprisoned not more than five years, or both. If the violation
affects a financial institution, such person shall be fined not
more than $1,000,000 or imprisoned not more than 30 years, or
both."
4 Section 1344 provides:
"Whoever knowingly executes, or attempts to execute, a scheme or
artifice-
"(1) to defraud a financial institution; or
"(2) to obtain any of the moneys, funds, credits, assets,
securities, or other property owned by, or under the custody or
control of, a financial institution, by means of false or
fraudulent pretenses, representations, or promises;
"shall be fined not more than $1,000,000 or imprisoned not more
than 30 years, or both."
22
730, 739 (1989)); see
Standard Oil Co. of N.
J. v.
United States, 221 U. S. 1, 59 (1911)
("[W]here words are employed in a statute which had at the time a
well-known meaning at common law or in the law of this country,
they are presumed to have been used in that sense"). Neder contends
that "defraud" is just such a term, and that Congress implicitly
incorporated its common-law meaning, including its requirement of
materiality,5 into the statutes at issue.
The Government does not dispute that both at the time of the
mail fraud statute's original enactment in 1872, and later when
Congress enacted the wire fraud and bank fraud statutes, actionable
"fraud" had a well-settled meaning at common law. Nor does it
dispute that the well-settled meaning of "fraud" required a
misrepresentation or concealment of
material fact. Indeed,
as the sources we are aware of demonstrate, the common law could
not have conceived of "fraud" without proof of materiality. See
BMW of North America, Inc. v.
Gore, 517 U. S. 559, 579 (1996)
("[A]ctionable fraud requires a
material misrepresentation
or omission" (citing Restatement (Second) of Torts § 538 (1977); W.
Keeton, D. Dobbs, R. Keeton, & D. Owen, Prosser and Keeton on
Law of Torts § 108 (5th ed. 1984)));
Smith v.
Richards, 13 Pet. 26, 39 (1839) (in an action "to set aside
a contract for fraud" a "misrepresentation must be of something
material"); see also 1 J. Story, Commentaries on Equity
Jurisprudence § 195 (10th ed. 1870) ("In the first place, the
misrepresentation must be of something material, constituting an
inducement or motive to the act or omission of the other
5 The Restatement instructs that a matter is material if:
"(a) a reasonable man would attach importance to its existence
or nonexistence in determining his choice of action in the
transaction in question; or
"(b) the maker of the representation knows or has reason to know
that its recipient regards or is likely to regard the matter as
important in determining his choice of action, although a
reasonable man would not so regard it." Restatement (Second) of
Torts § 538 (1977).
23
party"). Thus, under the rule that Congress intends to
incorporate the well-settled meaning of the common-law terms it
uses, we cannot infer from the absence of an express reference to
materiality that Congress intended to drop that element from the
fraud statutes.6 On the contrary, we must
presume that
Congress intended to incorporate materiality " 'unless the statute
otherwise dictates.'"
Nationwide Mut. Ins., supra, at
322.7
The Government attempts to rebut this presumption by arguing
that the term "defraud" would bear its common-law meaning only if
the fraud statutes "indicated that Congress had codified the crime
of false pretenses or one of the common-law torts sounding in
fraud." Brief for United States 37. Instead, the Government argues,
Congress chose
6We concluded as much in
Field v.
Mans, 516 U. S. 59, 69 (1995):
"'[F]alse pretenses, a false representation, or actual frau[d]'
carry the acquired meaning of terms of art. They are common-law
terms, and ... . they imply elements that the common law has
defined them to include. Congress could have enumerated their
elements, but Congress's contrary drafting choice did not deprive
them of a significance richer than the bare statement of their
terms."
7 The Government argues that because Congress has provided
express materiality requirements in other statutes prohibiting
fraudulent conduct, the absence of such an express reference in the
fraud statutes at issue" 'speaks volumes.'" Brief for United States
35 (citing 21 U. S. C. § 843(a)(4)(A)) (prohibiting the furnishing
of "false or fraudulent material information" in documents required
under federal drug laws); 26 U. S. C. § 6700(a)(2)(A)
(criminalizing the making of a statement regarding investment tax
benefits that an individual "knows or has reason to kno[w] is false
or fraudulent as to any material matter"). These later enacted
statutes, however, differ from the fraud statutes here in that they
prohibit both "false" and "fraudulent" statements or information.
Because the term "false statement" does not imply a materiality
requirement,
United States v.
Wells, 519 U. S. 482, 491
(1997), the word "material" limits the statutes' scope to material
falsehoods. Moreover, these statutes cannot rebut the presumption
that Congress intended to incorporate the common-law meaning of the
term "fraud" in the mail fraud, wire fraud, and bank fraud
statutes. That rebuttal can only come from the text or structure of
the fraud statutes themselves. See
Nationwide Mut. Ins., 503
U. S., at 322.
24
to unmoor the mail fraud statute from its common-law analogs by
punishing, not the completed fraud, but rather any person "having
devised or intending to devise any scheme or artifice to defraud."
Read in this light, the Government contends, there is no basis to
infer that Congress intended to limit criminal liability to conduct
that would constitute "fraud" at common law, and in particular, to
material misrepresentations or omissions. Rather, criminal
liability would exist so long as the defendant
intended to
deceive the victim, even if the particular means chosen turn out to
be immaterial, i.
e., incapable of influencing the intended
victim. See n. 3,
supra.
The Government relies heavily on
Durland v.
United
States, 161 U. S.
306 (1896), our first decision construing the mail fraud
statute, to support its argument that the fraud statutes sweep more
broadly than common-law fraud. But
Durland was different
from this case. There, the defendant, who had used the mails to
sell bonds he did not intend to honor, argued that he could not be
held criminally liable because his conduct did not fall within the
scope of the common-law crime of "false pretenses." We rejected the
argument that "the statute reaches only such cases as, at common
law, would come within the definition of 'false pretenses,' in
order to make out which there must be a misrepresentation as to
some existing fact and not a mere promise as to the future."
Id., at 312. Instead, we construed the statute to "includ[e]
everything designed to defraud by representations as to the past or
present, or suggestions and promises as to the future."
Id.,
at 313. Although
Durland held that the mail fraud statute
reaches conduct that would not have constituted "false pretenses"
at common law, it did not hold, as the Government argues, that the
statute encompasses more than common-law fraud.
In one sense, the Government is correct that the fraud statutes
did not incorporate
all the elements of common-law fraud.
The common-law requirements of "justifiable reli-
25
ance" and "damages," for example, plainly have no place in the
federal fraud statutes. See,
e. g., United
States v.
Stewart, 872 F.2d
957, 960 (CAlO 1989) ("[Under the mail fraud statute,] the
government does not have to prove actual reliance upon the
defendant's misrepresentations");
United States v.
Rowe, 56 F.2d 747, 749
(CA2) (L. Hand, J.) ("Civilly
of course the [mail fraud statute] would fail without proof of
damage, but that has no application to criminal liability"), cert.
denied, 286 U. S. 554 (1932). By prohibiting the "scheme to
defraud," rather than the completed fraud, the elements of reliance
and damage would clearly be inconsistent with the statutes Congress
enacted. But while the language of the fraud statutes is
incompatible with these requirements, the Government has failed to
show that this language is inconsistent with a materiality
requirement.
Accordingly, we hold that materiality of falsehood is an element
of the federal mail fraud, wire fraud, and bank fraud statutes.
Consistent with our normal practice where the court below has not
yet passed on the harmlessness of any error, see
Carella,
491 U. S., at 266-267, we remand this case to the Court of Appeals
for it to consider in the first instance whether the
jury-instruction error was harmless.
IV
The judgment of the Court of Appeals respecting the tax fraud
counts is affirmed. The judgment of the Court of Appeals on the
remaining counts is reversed, and the case is remanded for further
proceedings consistent with this opinion.
It is so ordered.
JUSTICE STEVENS, concurring in part and concurring in the
judgment.
Although I do not agree with the Court's analysis of the
harmless-error issue in Part II of its opinion, I do join Parts I
and III and concur in the judgment.
26
Opinion of STEVENS, J.
I
This is an easy case. The federal tax fraud statute, 26 U. s. C.
§ 7206(1), prohibits the filing of any return that the taxpayer
"does not believe to be true and correct as to
every material
matter." * (Emphasis added.) The Court of Appeals, in
accordance with other courts, construed "material matter" to
describe "any information necessary to a determination of a
taxpayer's income tax liability."
136 F.3d
1459,
1465 (CA111998) (citing
United States v.
Aramony, 88 F.3d
1369, 1384
(CA4 1996);
United States v.
Klausner, 80 F.3d
55, 60
(CA2 1996);
United States v.
Holland, 880 F.2d
1091,
1096 (CA9 1989)). Petitioner has not challenged
this legal standard.
The jury found that petitioner knowingly and "falsely reported
[his] total income in his 1985 return ... and in his 1986 return."
App. 256 (jury instructions). A taxpayer's "total income" is
obviously "information necessary to a determination of a taxpayer's
income tax liability." 136 F. 3d, at 1465. The jury verdict,
therefore, was not merely the functional equivalent of a finding on
any possible materiality issue; it necessarily included a finding
on that issue. That being so, the trial judge's failure to give a
separate instruction on that issue was harmless error under any
test of harmlessness.
But the Court does not rest its decision on this logic.
Rather, it finds the instructional error harmless because
petitioner "did not, and apparently could not, bring forth
*Section 7206 provides, in relevant part:
"Any person who-
"(1) Declaration under penalties of perjury.
"Willfully makes and subscribes any return, statement, or other
document, which contains or is verified by a written declaration
that is made under the penalties of perjury, and which he does not
believe to be true and correct as to
every material matter
...
"shall be guilty of a felony."
27
facts contesting the omitted element."
Ante, at 19. I
cannot subscribe to this analysis. However the standard for
deciding whether a trial error was harmless is formulated, I
understand that there may be disagreement over its application in
particular cases. The three contrasting opinions in
Arizona
v.
Fulminante, 499 U. S. 279 (1991),
vividly illustrate this point: Justice White stated that the
admission of a defendant's coerced confession, by its very nature,
could never be harmless,
id., at 295-302; JUSTICE KENNEDY
stated that such evidence can be harmless but that the appellate
court "must appreciate the indelible impact a full confession may
have on the trier of fact,"
id., at 313 (opinion concurring
in judgment); and THE CHIEF JUSTICE, joined by JUSTICE SCALIA,
stated that the admission of such evidence presents "a classic case
of harmless error" when other evidence points strongly toward
guilt,
id., at 312 (dissenting opinion). There is,
nevertheless, a distinction of true importance between a
harmless-error test that focuses on what the jury did decide,
rather than on what appellate judges think the jury would have
decided if given an opportunity to pass on an issue. That is why,
in my view, the "harmless-error doctrine may enable a court to
remove a taint from proceedings in order to
preserve a
jury's findings, but it cannot constitutionally
supplement
those findings."
Pope v.
Illinois, 481 U. S. 497, 509 (1987)
(STEVENS, J., dissenting).
The Court of Appeals' judgment could, and should, be affirmed on
the ground that the jury verdict in this case necessarily included
a finding that petitioner's tax returns were not "true and correct
as to every material matter." I therefore cannot join the analysis
in Part II of the Court's opinion, which-without explaining why the
jury failed necessarily to find a material omission-states that
judges may find elements of an offense satisfied whenever the
defendant failed to contest the element or raise evidence
sufficient to support a contrary finding. My views on this central
issue are thus close to those expressed by JUSTICE SCALIA, but I do
not
28
Opinion of STEVENS, J.
join his dissenting opinion because it is internally
inconsistent and its passion is misdirected.
II
If the Court's tolerance of the trial judge's Sixth Amendment
error in this case were, as JUSTICE SCALIA'S dissent suggests,
post, at 30, as serious as malpractice on "the spinal column
of American democracy," surely the error would require reversal of
the conviction regardless of whether defense counsel made a timely
objection. Yet the dissent states that reversal is appropriate only
when a defendant made a timely objection to the deprivation.
Post, at 35 (opinion concurring in part and dissenting in
part). It is for that reason that I find tension between the force
of JUSTICE SCALIA'S eloquent rhetoric and the far narrower rule
that he actually espouses.
There is even more tension between that rhetoric and his
perception of the proper role of the jury in cases that are far
more controversial than the prosecution of white-collar crimes. The
history that he recounts provides powerful support for my view that
this Court has not been properly sensitive to the importance of
protecting the right to have a jury resolve critical issues of fact
when there is a special danger that elected judges may listen to
the voices of voters rather than witnesses. A First Amendment case
and a capital case will illustrate my point.
In
Pope, we found constitutional error in the conviction
of two attendants in an adult bookstore because the trial court had
instructed the jury to answer the question whether certain
magazines lacked "serious literary, artistic, political, or
scientific value" by applying the community standards that
prevailed in Illinois. 481 U. S., at 500-501. As the history of
many of our now-valued works of art demonstrates, this error would
have permitted the jury to resolve the issue against the defendants
based on their appraisal of the views of the majority of Illinois'
citizens despite the fact that under
29
a proper instruction the jury would have acquitted if they
thought a more discerning minority would have found true artistic
value in the publications. Indeed, under the instruction given to
the jury in that case, James Joyce would surely have been convicted
for selling copies of the first edition of Ulysses in Rockford,
Illinois, even though there were a few readers in Paris who
immediately recognized the value of his work. The
Pope
Court's conclusion that the unconstitutional instruction might have
been harmless entirely ignored the danger that individual distaste
for sexually explicit materials may subconsciously influence a
judge's evaluation of how a jury would decide a question that it
did not actually resolve. It is, in fact, particularly distressing
that all of my colleagues appear today to endorse
Pope's
harmlesserror analysis.
Admittedly, that endorsement is consistent with the holding in
Part II of the Court's opinion in
Walton v.
Arizona,
497 U. S. 639,
647-649 (1990), that a judge may make the factual findings that
render a defendant eligible for the death penalty. As I have
previously argued, however, that holding was not faithful to the
history that was reviewed by "the wise and inspiring voice that
spoke for the Court in
Duncan v.
Louisiana, [
391 U. S. 145 (1968)]."
Id., at 709-714 (STEVENS, J., dissenting). Nor was it
faithful to the history that JUSTICE SCALIA recounts today. Of
course, Blackstone was concerned about judges exposed to the voice
of the higher authority personified by the Crown, whereas today the
concern is with the impact of popular opinion. It remains clear,
however, that the constitutional right to be tried by a jury of
one's peers provides "an inestimable safeguard against the corrupt
or overzealous prosecutor and against the compliant, biased, or
eccentric judge."
Duncan v.
Louisiana, 391 U. S. 145, 156
(1968).
III
The Court's conclusion that materiality is an element of the
offenses defined in 18 U. S. C. §§ 1341, 1343, and 1344 is
30
Opinion of SCALIA, J.
obviously correct. In my dissent in
United States v.
Wells, 519 U.
S. 482, 510 (1997), I pointed out that the vast majority of
judges who had confronted the question had placed the same
construction on the federal statute criminalizing false statements
to federally insured banks, 18 U. S. C. § 1014. I repeat this point
to remind the Congress that an amendment to § 1014 would both
harmonize these sections and avoid the potential injustice created
by the Court's decision in
Wells.
JUSTICE SCALIA, with whom JUSTICE SOUTER and JusTICE GINSBURG
join, concurring in part and dissenting in part.
I join Parts I and III of the Court's opinion. I do not join
Part II, however, and I dissent from the judgment of the Court,
because I believe that depriving a criminal defendant of the right
to have the jury determine his guilt of the crime charged-which
necessarily means his commission of
every element of the
crime charged-can never be harmless.
I
Article III, § 2, cl. 3, of the Constitution provides: "The
Trial of all Crimes, except in Cases of Impeachment, shall be by
Jury .... " The Sixth Amendment provides: "In all criminal
prosecutions, the accused shall enjoy the right to a speedy and
public trial, by an impartial jury .... " When this Court deals
with the content of this guarantee-the only one to appear in both
the body of the Constitution and the Bill of Rights-it is operating
upon the spinal column of American democracy. William Blackstone,
the Framers' accepted authority on English law and the English
Constitution, described the right to trial by jury in criminal
prosecutions as "the grand bulwark of [the Englishman's] liberties
... secured to him by the great charter." 4 W. Blackstone,
Commentaries *349. One of the indictments of the Declaration of
Independence against King George III was that he had "subject[ed]
us to a Jurisdiction foreign to our Constitu-
31
tion, and unacknowledged by our Laws" in approving legislation
"[f]or depriving us, in many Cases, of the Benefits of Trial by
Jury." Alexander Hamilton wrote that "[t]he friends and adversaries
of the plan of the convention, if they agree in nothing else,
concur at least in the value they set upon the trial by jury: Or if
there is any difference between them, it consists in this, the
former regard it as a valuable safeguard to liberty, the latter
represent it as the very palladium of free government." The
Federalist No. 83, p. 426 (M. Beloff ed. 1987). The right to trial
by jury in criminal cases was the only guarantee common to the 12
state constitutions that predated the Constitutional Convention,
and it has appeared in the constitution of every State to enter the
Union thereafter. Alschuler & Deiss, A Brief History of the
Criminal Jury in the United States, 61 U. Chi. L. Rev. 867, 870,
875, n. 44 (1994). By comparison, the right to counsel-deprivation
of which we have also held to be structural erroris a
Johnny-corne-lately: Defense counsel did not become a regular
fixture of the criminal trial until the mid-1800's. See W. Beaney,
Right to Counsel in American Courts 226 (1955).
The right to be tried by a jury in criminal cases obviously
means the right to have a jury determine whether the defendant has
been proved guilty of the crime charged. And since all crimes
require proof of more than one element to establish guilt
(involuntary manslaughter, for example, requires (1) the killing
(2) of a human being (3) negligently), it follows that trial by
jury means determination by a jury that
all elements were
proved. The Court does not contest this. It acknowledges that the
right to trial by jury was denied in the present case, since one of
the elements was not-despite the defendant's protestation-submitted
to be passed upon by the jury. But even so, the Court lets the
defendant's sentence stand,
because we judges can tell that he
is unquestionably guilty.
32
Opinion of SCALIA, J.
Even if we allowed (as we do not) other structural errors in
criminal trials to be pronounced "harmless" by judges-a point I
shall address in due course-it is obvious that we could not allow
judges to validate
this one. The constitutionally required
step that was omitted here is distinctive, in that the basis for it
is precisely that, absent voluntary waiver of the jury right,
the Constitution does not trust judges to make determinations of
criminal guilt. Perhaps the Court is so enamoured of judges in
general, and federal judges in particular, that it forgets that
they (we) are officers of the Government, and hence proper objects
of that healthy suspicion of the power of government which
possessed the Framers and is embodied in the Constitution. Who
knows?20 years of appointments of federal judges by oppressive
administrations might produce judges willing to enforce oppressive
criminal laws, and to interpret criminal laws oppressively-at least
in the view of the citizens in some vicinages where criminal
prosecutions must be brought. And so the people reserved the
function of determining criminal guilt
to themselves,
sitting as jurors. It is not within the power of us Justices to
cancel that reservation-neither by permitting trial judges to
determine the guilt of a defendant who has not waived the jury
right, nor (when a trial judge has done so anyway) by reviewing the
facts ourselves and pronouncing the defendant without-a-doubt
guilty. The Court's decision today is the only instance I know of
(or could conceive of) in which the remedy for a constitutional
violation by a trial judge (making the determination of criminal
guilt reserved to the jury) is a repetition of the same
constitutional violation by the appellate court (making the
determination of criminal guilt reserved to the jury).
II
The Court's decision would be wrong even if we ignored the
distinctive character of this constitutional violation. The Court
reaffirms the rule that it would be structural
33
error (not susceptible of "harmless-error" analysis) to
"'vitiat[e]
all the jury's findings.'"
Ante, at 11
(quoting
Sullivan v.
Louisiana, 508 U. S. 275, 281
(1993)). A court cannot, no matter how clear the defendant's
culpability, direct a guilty verdict. See
Carpenters v.
United States, 330 U. S. 395, 410
(1947); Rose v.
Clark, 478 U. S. 570, 578
(1986);
Arizona v.
Fulminante, 499 U. S. 279, 294 (1991)
(White, J., dissenting). The question that this raises is why, if
denying the right to conviction by jury is structural error, taking
one of the elements of the crime away from the jury should
be treated differently from taking
all of them away-since
failure to prove one, no less than failure to prove all, utterly
prevents conviction.
The Court never asks, much less answers, this question.
Indeed, we do not know, when the Court's opinion is done,
how
many elements can be taken away from the jury with impunity, so
long as appellate judges are persuaded that the defendant is surely
guilty. What if, in the present case, besides keeping the
materiality issue for itself, the District Court had also refused
to instruct the jury to decide whether the defendant signed his tax
return? See 26 U. S. C. § 7206(1). If Neder had never contested
that element of the offense, and the record contained a copy of his
signed return, would his conviction be automatically reversed in
that situation but not in this one, even though he would be just as
obviously guilty? We do not know. We know that all elements cannot
be taken from the jury, and that one can. How many is too many (or
perhaps what proportion is too high) remains to be determined by
future improvisation. All we know for certain is that the number is
somewhere between tuppence and 19 shillings 11, since the Court's
only response to my assertion that there is no principled
distinction between this case and a directed verdict is that "our
course of constitutional adjudication has not been characterized by
this 'in for a penny, in for a pound' approach." See
ante,
at 17, n. 2.
34
Opinion of SCALIA, J.
The underlying theme of the Court's opinion is that taking the
element of materiality from the jury did not render Neder's trial
unfair, because the judge certainly reached the "right" result. But
the same could be said of a directed verdict against the
defendant-which would be
per se reversible
no matter how
overwhelming the unfavorable evidence. See
Rose v.
Clark, supra, at 578. The very premise of structural-error
review is that even convictions reflecting the "right" result are
reversed for the sake of protecting a basic right. For example, in
Tumey v.
Ohio, 273 U. S. 510 (1927),
where we reversed the defendant's conviction because he had been
tried before a biased judge, the State argued that "the evidence
shows clearly that the defendant was guilty and that he was only
fined $100, which was the minimum amount, and therefore that he can
not complain of a lack of due process, either in his conviction or
in the amount of the judgment."
Id., at 535. We rejected
this argument out of hand, responding that
"[n]o matter what the
evidence was against him, he had the right to have an impartial
judge."
Ibid. (emphasis added). The amount of evidence
against a defendant who has properly preserved his objection, while
relevant to determining whether a given error was harmless, has
nothing to do with determining whether the error is subject to
harmless-error review in the first place.
The Court points out that in
Johnson v.
United States,
520 U. S. 461 (1997), we affirmed the petitioner's conviction
even though the element of materiality had been withheld from the
jury. But the defendant in that case, unlike the defendant here,
had not
requested a materiality instruction. In the context
of such unobjected-to error, the mere deprivation of substantial
rights "does not, without more," warrant reversal,
United
States v.
Olano, 507 U. S. 725, 737
(1993), but the appellant must also show that the deprivation
"seriously affect[s] the fairness, integrity or public reputation
of judicial proceedings,"
Johnson, supra, at 469 (quoting
Olano, supra,
35
at 736) (internal quotation marks omitted).
Johnson
stands for the proposition that, just as the absolute right to
trial by jury can be waived, so also the failure to object to its
deprivation at the point where the deprivation can be remedied will
preclude automatic reversal.1
Insofar as it applies to the jury-trial requirement, the
structural-error rule does not exclude harmless-error
analysis-though it is harmless-error analysis of a peculiar sort,
looking not to whether the jury's verdict would have been the
same without the error, but rather to whether the error did
not
prevent the jury's verdict. The failure of the court to
instruct the jury properly-whether by omitting an element of the
offense or by so misdescribing it that it is effectively removed
from the jury's consideration-can be harmless, if the elements of
guilt that the jury
did find necessarily embraced the one
omitted or misdescribed. This was clearly spelled out by our
unanimous opinion in
Sullivan v.
Louisiana, supra,
which said that harmless-error review "looks ... to the basis on
which 'the jury
actually rested its verdict.'" 508 U. S., at
279 (quoting
Yates v.
Evatt, 500 U. S. 391, 404
(1991)). Where the facts
necessarily found by the jury (and
not those merely discerned by the appellate court) support the
existence of the element omitted or misdescribed in the
instruction, the omission or misdescription is harmless.2 For there
is then no "gap"
in the verdict to
1 Contrary to JUSTICE STEVENS' suggestion,
ante, at 28
(opinion concurring in part and concurring in judgment), there is
nothing "internally inconsistent" about believing that a procedural
guarantee is fundamental while also believing that it must be
asserted in a timely fashion. It is a universally acknowledged
principle of law that one who sleeps on his rights-even fundamental
rights-may lose them.
2JUSTICE STEVENS thinks that the jury findings as to the amounts
that petitioner failed to report on his tax returns "necessarily
included" a finding on materiality, since" 'total income' is
obviously 'information necessary to a determination of a
taxpayer's income tax liability.'''
Ante, at 26 (emphasis
added). If that analysis were valid, we could simply dispense with
submitting the materiality issue to the jury in
all future
tax
36
Opinion of SCALIA, J.
be filled by the factfinding of judges. This formulation
adequately explains the three cases, see
California v.
Roy, 519 U. S. 2, 6 (1996) (SCALIA, J., concurring);
Carella v.
California, 491 U. S. 263, 270-273
(1989) (SCALIA, J., concurring in judgment);
Pope v.
Illinois, 481
U. S. 497, 504 (1987) (SCALIA, J., concurring),3 that the
majority views as "dictat[ing] the answer" to the question before
us today.
Ante, at 13. In casting
Sullivan aside, the
majority does more than merely return to the state of confusion
that existed in our prior cases; it throws open the gate for
appellate courts to trample over the jury's function.
cases involving understatement of income; a finding of
intentional understatement would be a finding of guilt-no matter
how insignificant the understatement might be, and no matter
whether it was offset by understatement of deductions as well. But
the right to a jury trial on all elements of the offense does not
mean the right to a jury trial on only so many elements as are
necessary in order logically to deduce the remainder. The jury has
the right to apply its own logic (or illogic) to its decision to
convict or acquit. At bottom, JUSTICE STEVENS "obviously"
represents his judgment that
any reasonable jury would
have to think that the misstated amounts were material. Cf.
ante, at 16, n. 1. It is, in other words, nothing more than
a repackaging of the majority's approach, which allows a judge to
determine what a jury "would have found" if asked. And it offers
none of the protection that JUSTICE STEVENS promises the jury will
deliver "against the corrupt or overzealous prosecutor and against
the compliant, biased, or eccentric judge."
Ante, at 29
(quoting
Duncan v.
Louisiana, 391 U. S. 145, 156
(1968)).
3 The Court asserts that this "functional equivalent" test does
not explain
Pope, since "a juror in Rockford, Illinois, who
found that the [allegedly obscene] material lacked value under
community standards, would not necessarily have found that it did
so under presumably broader and more tolerant national standards."
Ante, at 14. If the jury had been instructed to measure the
material by Rockford, Illinois, standards, I might agree. It was
instructed, however, to "judge whether the material was obscene by
determining how it would be viewed by ordinary adults in the
whole State of Illinois," 481 U. S., at 499 (emphasis
added)which includes, of course, the city of Chicago, that toddlin'
town. A finding of obscenity under that standard amounts to a
finding of obscenity under a national ("reasonable person")
standard. See
id., at 504 (SCALIA, J., concurring).
37
Asserting that "[u]nder our cases, a constitutional error is
either structural or it is not,"
ante, at 14, the Court
criticizes the
Sullivan test for importing a "case-by-case
approach" into the structural-error determination. If that were
true, it would seem a small price to pay for keeping the appellate
function consistent with the Sixth Amendment. But in fact the Court
overstates the cut-and-dried nature of identifying structural
error. Some structural errors, like the complete absence of
counselor the denial of a public trial, are visible at first
glance. Others, like deciding whether the trial judge was biased or
whether there was racial discrimination in the grand jury
selection, require a more fact-intensive inquiry. Deciding whether
the jury made a finding "functionally equivalent" to the omitted or
misdescribed element is similar to structural-error analysis of the
latter sort.
III
The Court points out that
all forms of harmless-error
review "infringe upon the jury's factfinding role and affect the
jury's deliberative process in ways that are, strictly speaking,
not readily calculable."
Ante, at 18. In finding, for
example, that the jury's verdict would not have been affected by
the exclusion of evidence improperly admitted, or by the admission
of evidence improperly excluded, a court is speculating on what the
jury
would have found. See,
e. g.,
Arizona v.
Fulminante, 499 U. S., at 296 (Would the
verdict have been different if a coerced confession had not been
introduced?);
Delaware v.
Van Arsdall, 475 U. S. 673, 684 (1986)
(Would the verdict have been different if evidence had not been
unconstitutionally barred from admission?). There is no difference,
the Court asserts, in permitting a similar speculation here.
Ante, at 18.
If this analysis were correct-if permitting speculation on
whether a jury would have changed its verdict logically demands
permitting speculation on what verdict a jury would have
rendered-we ought to be able to uphold directed ver-
38
Opinion of SCALIA, J.
diets in cases where the defendant's guilt is absolutely clear.
In other words, the Court's analysis is simply a repudiation of the
principle that depriving the criminal defendant of a jury verdict
is
structural error. Sullivan v.
Louisiana clearly
articulated the line between permissible and impermissible
speculation that preserves the well-established structural
character of the jury-trial right and places a principled and
discernible limitation upon judicial intervention:
"The inquiry ... is not whether, in a trial that occurred
without the error, a guilty verdict would surely have been
rendered, but whether the guilty verdict
actually rendered
in
this trial was surely unattributable to the error." 508
U. S., at 279 (emphasis added). Harmless-error review applies only
when the jury
actually renders a verdict-that is, when it
has found the defendant guilty of all the elements of the
crime.
The difference between speculation directed toward
confirming the jury's verdict
(Sullivan) and
speculation directed toward
making a judgment that the jury has
never made (to day's decision) is more than semantic. Consider,
for example, the following scenarios. If I order for my wife in a
restaurant, there is no sense in which the decision is hers, even
if I am sure beyond a reasonable doubt about what she would have
ordered. If, however, while she is away from the table, I advise
the waiter to stay with an order she initially made, even though he
informs me that there has been a change in the accompanying dish,
one can still say that my wife placed the order-even if I am wrong
about whether she would have changed her mind in light of the new
information. Of course, I may predict correctly in both instances
simply because I know my wife well. I doubt, however, that a low
error rate would persuade my wife that my making a practice of the
first was a good idea.
It is this sort of allocation of decisionmaking power that the
Sullivan standard protects. The right to render the verdict
in criminal prosecutions belongs exclusively to the jury; reviewing
it belongs to the appellate court. "Confirm-
39
ing" speculation does not disturb that allocation, but
"substituting" speculation does. Make no mistake about the shift in
standard: Whereas
Sullivan confined appellate courts to
their proper role of reviewing
verdicts, the Court today
puts appellate courts in the business of reviewing the defendant's
guilt. The Court does not-it cannot-reconcile this new
approach with the proposition that denial of the jury-trial right
is structural error.
***
The recipe that has produced to day's ruling consists of one
part self-esteem, one part panic, and one part pragmatism. I have
already commented upon the first ingredient: What could possibly be
so bad about having
judges decide that a jury would
necessarily have found the defendant guilty? Nothing except the
distrust of judges that underlies the jury-trial guarantee. As to
the ingredient of panic: The Court is concerned that the
Sullivan approach will invalidate convictions in innumerable
cases where the defendant is obviously guilty. There is simply no
basis for that concern. The
limited harmless-error approach
of
Sullivan applies only when specific objection to the
erroneous instruction has been made and rejected. In all other
cases, the
Olano plain-error rule governs, which is similar
to the
ordinary harmless-error analysis that the Court would
apply. I doubt that the criminal cases in which instructions omit
or misdescribe elements of the offense
over the objection of the
defendant are so numerous as to present a massive problem. (If
they are, the problem of vagueness in our criminal laws, or of
incompetence in our judges, makes the problem under discussion here
seem insignificant by comparison.)
And as for the ingredient of pragmatism (if the defendant is
unquestionably guilty, why go through the trouble of trying him
again?), it suffices to quote Blackstone once again:
"[H]owever convenient [intrusions on the jury right] may
appear at first, (as, doubtless, all arbitrary powers, well
executed, are the most convenient,) yet let it be
40
Opinion of SCALIA, J.
again remembered that delays and little inconveniences in the
forms of justice are the price that all free nations must pay for
their liberty in more substantial matters; that these inroads upon
this sacred bulwark of the nation are fundamentally opposite to the
spirit of our constitution; and that, though begun in trifles, the
precedent may gradually increase and spread to the utter disuse of
juries in questions of the most momentous concern." 4 Blackstone,
Commentaries *350.
See also
Bollenbach v.
United States, 326 U. S. 607, 615
(1946). Formal requirements are often scorned when they stand in
the way of expediency. This Court, however, has an obligation to
take a longer view. I respectfully dissent.
Comments
Be the first to comment
Leave a Comment